DESCRIPCIÓ DE L’ESPECTACLE
Dues parelles amigues des de que estudiaven juntes la carrera de medicina: Els uns tornen d’una missió humanitària a l’Àfrica, els altres són els amfitrions i els reben a casa seva. Porten sis anys sense veure’s. Intenten renovar els vincles d’amistat però van prenent consciència de l’abisme que ara els separa. Un retrobament tenyit d’exotisme on els records, les acusacions, els dolors i els riures exploren les diverses perspectives amb les que mirem les nostres eleccions de vida.
També hi ha dues nines, les de les dues nenes absents però presents en el cor de la conversa: Annie-Abeni és de fusta, Peggy Pickit és de plàstic. Una comèdia fina i magnífica però també crua i vertadera que continua ressonant més enllà del seu final.
Un brillant text del dramaturg alemany Roland Schimmelpfennig que oscil·la entre el vodevil estrident i la sàtira corrosiva on es qüestiona la relació entre el món subdesenvolupat i Europa. Una oportunitat d’observar, com davant d’un mirall implacable, les societats democràtiques liberals.
NOTES DE L’AUTOR
“No és fàcil aixecar-se del sofà i convertir els nostres pensaments en acció. Aquest és potser el dilema del nostre món.”
“El meu teatre va de persones, de persones. El teatre és efectiu quan aquest pren conceptes donant un nom i un rostre humà… La meva primera intuïció va ser que aquesta peça sobre el tercer món hauria de passar aquí a casa… Peggy Pickit parla d’aquells països, però des d’un punt de vista europeu, el tercer món (i el quart i l’Orient Mitjà i les antigues colònies) també són un drama europeu… El meu interès és mostrar els diferents punts de vista d’acord a la cultura a través de la que mirem. El que m’interessa és aquest xoc de cultures.”
“Les dues parelles es tenen enveja. L’una, perquè no ha pogut construir una existència burgesa i ara torna d’Àfrica sense casa, cotxe, garatge ni fills, i l’altra, perquè s’ha queda dins de l’existència burgesa i lamenta no haver fet res per millorar el món”
“Amb 35 obres dramàtiques escrites és difícil escollir però hi ha una a la que li tinc un carinyo especial: Peggy Pickit ve el rostro de Dios”
Roland Schimmelpfennig (Autor)
INFORMACIÓ
HORARIS
DIMECRES 21H
DIJOUS 21H
DIVENDRES 21H
DISSABTE 21H
DIUMENGE 19H
IDIOMA I DURADA
CASTELLÀ | 70′
COL·LOQUI POSTFUNCIÓ
Dimecres 22 de gener tindrà lloc un col·loqui postfunció amb:
Anna Soler, traductora al català de les obres de Schimmelpfennig
Carles Batlle, professor de l’Institut del Teatre, dramaturg i especialista en les obres de Schimmelpfennig
Jorge Sánchez, director de l’espectacle i membre de La Cantera Exploraciones Teatrales
Albert Tola, dramaturg i traductor al castellà de les obres de Schimmelpfennig
PREUS
11€ JOVES MENORS DE 20 ANYS
12€ ENTRADA ANTICIPADA | AMIC I AMIGA TANTARANTANA
15€ ENTRADA WEB
21€ ENTRADA TAQUILLA
REGALA TEATRE!
REGALA CULTURA!
DESCARREGA EL TEU SOBRE NADALENC I FARÀS UN REGAL DE 10!
Tenim tres models diferents, escull el que més t’agradi i segueix els passos per fer-ho. Només necessites impressora, tisores, cola, LES ENTRADES, i molt d’amor.
Clica damunt del sobre per descarregar-lo.
FITXA ARTÍSTICA
COMPANYIA
LA CANTERA EXPLORACIONES TEATRALES
AUTORIA
ROLAND SCHIMMELPFENNIG
DIRECCIÓ
JORGE SÁNCHEZ
AJUDANTIA DE DIRECCIÓ
FIORELLA DE GIACOMI
TRADUCCIÓ
ALBERT TOLA
INTERPRETACIÓ
MARTA CUENCA
MIREIA GUBIANAS
TONI VIVES
MARC PUJOL del 15 al 23 de gener
JOAN SUREDA del 24 de gener al 2 de febrer
PERSONATGES SEGONS L’ORDRE ANTERIOR
CAROL
LIZ
FRANK
MARTIN
IL·LUMINACIÓ, ESCENOGRAFIA I AUDIOVISUALS
JORGE SÁNCHEZ
ASSISTÈNCIA TÈCNICA
IVÁN CHAMORRO
VESTUARI
LA CANTERA EXPLORACIONES TEATRALES
XARXES SOCIALS DE LA COMPANYIA
PABLO CUERVO
FOTOGRAFIES I VÍDEOS
JAVI SUAREZ
PRODUCCIÓ EXECUTIVA
MARTA CUENCA
JORGE SÁNCHEZ
AGRAÏMENTS
Amb la col·laboració de Goethe Institut (Barcelona i Madrid), Comunitat de Madrid, Eòlia i+D i Teatre Tantarantana.