#lamujerenferma #escenacríticaimemòria #xile #residènciesinternacionals #fàbricadecreació
SINOPSI
<<Habitar el cos malalt: una dramatúrgia de la vulnerabilitat, les cures i les resistències al marge de la lògica de la productivitat>>
La residència al Tantarantana inaugura el procés d’escriptura de La Mujer Enferma, un projecte dramatúrgic que busca interrogar la malaltia més enllà de la seva dimensió clínica, per pensar-la també com una condició social, política i afectiva.
Un dels principals impulsos d’aquesta recerca neix de la lectura de La teoría de la mujer enferma de Johanna Hedva. A partir de la seva pròpia experiència amb una malaltia crònica, Hedva escriu aquest assaig durant les mobilitzacions de Black Lives Matter, preguntant-se què passa amb aquells cossos que no poden ocupar l’espai públic: els qui no es manifesten perquè estan malalts, tenen una discapacitat, cuiden altres persones o, simplement, no poden sostenir físicament la protesta. La seva reflexió desplaça la idea tradicional d’acció política i situa la vulnerabilitat i les cures com una part fonamental d’aquesta.
Aquest text va trobar un ressò inesperat en la meva pròpia experiència. A finals del 2017, a la meva mare li van diagnosticar una malaltia degenerativa i, durant la revolta social a Xile, les seves cures van ocupar el centre de la meva vida quotidiana. La intersecció entre aquesta experiència íntima i les preguntes plantejades per Hedva va obrir una inquietud que avui impulsa aquesta escriptura: quins relats produeix la malaltia? Com viuen les dones el deteriorament dels seus cossos? Quines violències, afectes i formes de resistència emergeixen d’aquests cossos que romanen fora de la lògica de la productivitat?
La residència proposa començar a construir una dramatúrgia a partir d’aquestes preguntes. No busca representar una malaltia específica, sinó escoltar les múltiples maneres en què dones i persones d’identitats feminitzades narren l’experiència d’habitar un cos malalt. L’escriptura es mourà entre l’autobiografia, la ficció, l’arxiu i el testimoni, construint una poètica escènica en què la malaltia pugui aparèixer no només com un diagnòstic, sinó també com una experiència compartida i profundament política.
Durant aquestes dues setmanes es desenvoluparà un laboratori de recerca i escriptura a partir d’arxius personals, entrevistes, materials documentals i bibliografia feminista. Les diferents veus reunides no buscaran construir una veritat universal sobre la malaltia, sinó un conjunt d’experiències situades que dialoguin entre elles. En aquest sentit, la proposta de Donna Haraway sobre els coneixements situats es converteix en una pràctica d’escriptura: parlar sempre des d’un cos concret, una experiència parcial i una memòria encarnada. La residència contempla, a més, un taller d’escriptura per a dones i dissidències, entenent l’escriptura com una pràctica corporal i col·lectiva, així com un col·loqui amb investigadores, artistes i activistes feministes i transfeministes que permeti obrir les preguntes del projecte cap a un espai de reflexió compartida.
Més que escriure una obra acabada, aquesta residència busca trobar una veu. Una veu capaç de transformar l’experiència de les cures i de la malaltia en una poètica escènica que interpel·li la manera com les nostres societats imaginen, silencien o exclouen els cossos malalts.
RESIDÈNCIA INTERNACIONAL
La companyia xilena Plataforma Escena, Crítica y Memoria forma part de les Residències Internacionals del programa Internacional del Tantarantana com a fàbrica de creació, que impulsa processos de creació, investigació i dramatúrgia desenvolupats en col·laboració amb artistes, companyies i espais internacionals.
INFORMACIÓ
IDIOMA I DURADA
Castellà | A determinar
GÈNERE
A determinar
CREADORA
Patricia Artés Ibáñez és directora, docent i investigadora escènica. És doctora en Estudis Interdisciplinaris sobre Pensament, Cultura i Societat per la Universidad de Valparaíso i està especialitzada en Teoria i Pràctica del Teatre Polític per la Universidad Complutense de Madrid.
Participa en múltiples projectes artístics de creació i recerca a Xile, França i Espanya. Va ser directora de la companyia Teatro Público. Actualment dirigeix la Plataforma Escena Crítica y Memoria, des d’on ha impulsat projectes com Irán #3037 (sobre la violència política sexual durant la dictadura), Voces en el Barro, Escenas de Población en Resistencia (conferència escènica) i Esta Democracia es una desgracia. Forma part del Núcleo de Investigación y Creación Escénica NICE i és coautora del llibre Evidencias, las otras dramaturgias (volums I i II).
Ha participat com a ponent en col·loquis i congressos sobre feminismes, performance, cultura i política celebrats a Xile, Espanya, l’Argentina, Cuba, França, Mèxic i els Estats Units.
COMPANYIA
La Plataforma Escena, Crítica y Memoria reuneix, des de l’any 2019, un col·lectiu d’artistes escènics interessades, interessats i interessadis a problematitzar la memòria des d’una perspectiva crítica, articulant les pràctiques teatrals amb la recerca i l’arxiu.
La seva primera obra, Irán #3037 [violencia política sexual en dictadura] (FONDART Trayectoria 2019), es va estrenar a la Sala de Teatro de la Universidad Mayor i s’ha presentat en diversos escenaris del país, com el Parque Cultural de Valparaíso, el Festival Santiago Off, la Universidad Católica del Maule, la Universidad de Valparaíso, la Biblioteca de Santiago, el Teatro Nacional Chileno i el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, entre d’altres, incloent-hi una gira nacional finançada per FONDART.
Posteriorment va arribar Voces en el Barro, amb dramatúrgia de Mónica Pérez (FONDART Trayectoria 2022 i Circulación Nacional 2024), estrenada al Teatro Nacional Chileno i representada en nombrosos espais teatrals d’arreu del país, com el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, el Parque Cultural de Valparaíso, el Teatro Bío Bío i el cicle Rebelión de las Voces.
La seva tercera producció, Conferencia escénica: Escenas de Población en Resistencia, fruit d’una recerca impulsada per la Biblioteca de Santiago, ha format part de festivals i circuits regionals com el Festival Santiago Off, el Teatro Sidarte, la Universidad de Valparaíso, el Festival Zicosur i el Festival Bío Bío Teatro Abierto, entre d’altres. Així mateix, va participar en el Festival Internacional de las Artes de Costa Rica gràcies al programa FONDART Circulación Internacional 2024.
El seu muntatge més recent, Esta democracia es una desgracia, s’emmarca en la tesi doctoral de la directora Patricia Artés. L’estrena oficial va tenir lloc a la Universidad Mayor l’abril de 2025, després d’una obertura de procés presentada al Parque Cultural de Valparaíso l’any 2024.
A més, la Plataforma ha impulsat lectures dramatitzades i ha col·laborat amb col·lectius com Artistas por Palestina i Espacio Fronterizo. La seva presència continuada i la participació en espais de referència consoliden la seva aportació a l’escena teatral xilena, desenvolupant una dramatúrgia crítica i compromesa amb la memòria recent.
FITXA ARTÍSTICA
Direcció i dramatúrgia Patricia Artés Ibáñez Producció Macarena Guzmán Rivas
